Ted, ho sprecato anni a convincere il papa' di Lucy a decidere se era "pronto".
Potratila sam godine čekajući da Lucyn tata odluči je li spreman.
Il papa è allo stadio degli Yankee!
То је папа на Јенки стадиону!
Io devo tornare a Roma a riferire al nostro Santo Padre, il Papa.
LDEM NATRAG U RIM DATI IZVJEŠTAJ NAŠEM PRESVETOM OCU, PAPI.
E la ragione più importante è che persino il papa è francese!
I najviše zbog toga što je sam papa Francuz!
Il Papa si è interessato personalmente a voi.
Papa se lièno zainteresovao za vas.
Allora, stanno morendo....per ciò che il Papa ha comandato loro di fare.
Али и умиру... ако би им папа тако наредио.
Dire che il papa non é contento di come state procedendo é estremamente riduttivo.
Malo je reæi da papa nije zadovoljan vašim napretkom.
Avrei dovuto avvisarvi, ma sono appena arrivato e poiché vostro marito, il defunto ambasciatore, era stimato dal Vaticano, il papa era ansioso di omaggiarvi.
Trebao sam se najaviti, ali kako sam tek stigao, a vašega supruga, veleposlanika, Sveta je Stolica veoma cijenila, papa je želio da vas posjetim.
La prima cosa che devi sapere e' che... abbiamo il papa' piu' forte del mondo.
Prvo što moraš znati, je da imamo najboljeg tatu na svijetu.
Tutti sapete che il Papa viene a Rio ma forse non sapete che vuole dormire nell'arcivescovado qui, a due passi dalla favela di Turano.
Jesi li èuo da papa dolazi u Rio? Namerava da prespava kod biskupa a to je blizu predgraða Turano. - Šta mu to treba...
Lo so che il Papa non c'entra niente coi miei problemi solo che era stato a Rio già due volte:
Znam da papa nije kriv, ali bio je ovde veæ dva puta.
Se il Papa voleva dormire vicino a una favela cosa pensate che avrebbe fatto il governatore?
Želi li papa spavati u blizini predgraða, šta æe guverner uraditi?
Il papa' va a vivere in una casa diversa.
Tata æe živeti u svojoj kuæi.
Devono aver preso il papa' di McGrady e messo una cimice sulla macchina.
Mora da su pratili Gradyevog tatu i stavili ureðaj za praæenje u auto.
Se il Papa è stato ucciso, le implicazioni sono enormi.
Ako je Sveti Otac ubijen, posledice su jako duboke.
Questa e' la mia lista per il papa'.
То је на мојој листи за тату.
Tu sei il papa' piu' dolce del mondo.
Ti si najnežniji tata na svetu.
Dove sono la mamma e il papa'?
Max. -Gdje su mama i tata?
Non pensi che sia qualcosa che dovrebbe fare il papa'?
Zar ne misliš da je to dužnost njenog oca?
Si', il papa', i suoi due figli adulti, una delle loro mogli, una colf con le palle.
Da, tata, dva odrasla sina, sinova žena, i domaćica sa jajima.
E credete che il Papa favorirà il cucciolo reale d'Inghilterra invece del re di Francia?
I misliš li da æe papa stati na stranu engleskog kraljevskog klinca, a ne kralja Francuske?
Il Papa manterra' la sua parola?
Da li Papa drži do svoje reèi?
Il Papa benedira' cio' che il Re ha fatto all'Abate Marcus?
Papa æe da blagoslovi ono, što je kralj uradio Marcusu?
Il Papa e' a conoscenza che l'Arcivescovo reclama i castelli reali contro il Re?
Ali zna li Papa, da nadbiskup zauzima kraljevske zamkove, protiv kralja?
Il Papa mi ha detto di rivendicare il mio Paese.
Papa mi je naredio da povratim svoju zemlju.
Dio me l'ha data... il Papa l'ha benedetta per me... e questo castello appartiene a me!
Božjom voljom je darovana meni, papa ju je blagoslovio za mene... I ovaj zamak pripada meni!
Il Re schiavizza questo Paese... il Papa lo difende e definisce la Magna Carta un'eresia... e la Francia usa questa tirannia per ottenere un accordo migliore?
Kralj porobljava ovu zemlju, Papa ga brani i zove Magna Cartu jeresom, a Francuzi koriste ovu tiraniju za bolji dogovor?
Voi non avete parlato delle mie terre con il Papa?
Nisi ni govorio Papi, o mojoj zemlji?
Adesso mi ripulisco e sono pronto a ricevere il Papa.
Ovo æu samo da oèetkam. Biæu spreman da se vidim sa papom.
Gia', quindi Barry mente e il papa' avvocato fa ostruzionismo.
Da, znaèi da Barry laže, a tata odvjetnik samo ometa.
Come il Papa insiste gia' da molto, gli Ortodossi dovranno accettare l'autorita' del Vaticano.
Kao i što sam Papa insistira... pravoslavni narod mora prihvatiti vlast Vatikana.
Sappiamo che il Papa ha inviato una legione di arcieri.
Znamo da je papa poslao legiju strijelaca.
Sa, il papa' di Frank e' morto quando Frank aveva solo 8 anni.
Frenku je tata je umro kad je imao samo 8 godina.
E ti prego aiuta Richard a sposare Diane così io posso avere dei nipoti e il papa avrà altri fedeli.
I, molim te, pomozi Rièardu da oženi Dajanu da bih imala unuèad i da papa ima više sledbenika.
Ok, quindi il papa' di Ollie e' un dio greco che e' stato maledetto da Zeus a morire ogni giorno.
Dobro, znači Olijev tata je grčki bog koga je Zevs prokleo da umire svakog dana.
Il papa' di Springer e' in prigione a causa sua.
Springerov tata je zbog njega u zatvoru. Nisi izdavaè ovih novina, Remi.
E poi entra nella stanza la sua mamma e il papa' le dice tutto e poi... eccetera eccetera...
Majka tada ulazi u sobu, otac joj isprièa, i zatim... itd, itd.
Ho già detto che molti evoluzionisti, come il Papa, sono anche religiosi, ma penso anche che si stiano illudendo.
Već sam rekao da su mnogi evolucionisti, poput Pape, religiozni, ali smatram da se zavaravaju.
CA: E infine, questa cosa nuova che sta proponendo non è religione, ma qualcos'altro, ha bisogno di un capo, si offre volontario per fare il papa?
КА: Коначно, да ли је тој новини коју предлажете, која није религија него нешто друго, потребан вођа и да ли се пријављујете да будете Папа?
E lo so bene, perché nel periodo che trascorsi in quella scuola, ci fu un colpo militare nel mio paese, un uomo armato della mia stessa nazionalità quasi uccise il Papa e la Turchia ottenne zero come punteggio al concorso dell'Eurofestival.
A ja to znam, jer tokom mog boravka u toj školi, vojska je preuzela vlast u mojoj zemlji, atentator moje nacionalnosti je skoro ubio Papu a Turska je dobila 0 poena na takmičenju za pesmu Evrovizije.
3.6880900859833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potratila sam godine čekajući da Lucyn tata odluči je li spreman. 